NikiNiki会員　ろじゃ子さんの日記から


それは、誰そ彼（たそがれ）時を過ぎた酉（とり）の刻も間近、
かわなべ森の学校に闇が降りてきた頃の話じゃ。


アーティストさんの作品が購入できる「ミュージアムショップ」には、
Mさん、K子ちゃん、ろじゃ子たちがおって、いろんな作品を眺めておった。

その中に、Ｔシャツがあった。
色違いで並んでいるそれらの胸元には「牛乳」と大きく書かれていた。
ピンクのＴシャツなら、「いちご牛乳」みたいな商品じゃった。



そこでろじゃ子が、「牛乳」の「牛」の字の下に人差し指を当て、

「ほら！」とそこにおったK子に見せた。

これが『事件』の始まりじゃった！


K子「それって『せいにゅう』じゃん！」

ろじゃ子「えーー！『ナマチチ』じゃん！」

K子「えーーー！おかしいよぉ～、『せいにゅう』が正しいよぉ♪」


そこにMさんが、時代を動かす程の決定的な天下の宝刀を振りかざした！

「私も『せいにゅう』って読んでたらさ、
牧場の係の人が『ナマチチ』って何度も叫んで説明してたんだよぉ～！！！」

一同「えーーーー！Σ(@∀@-；) 」


牛乳Ｔシャツは、すっかり「生乳Ｔシャツ」扱いされてしもうたのじゃった。



■ホンマ「ナマチチ」かいな？と思っているNikiラーさんのために補足じゃ。（ネットで調査）

◎ 大辞林 第二版 （三省堂）より

せいにゅう 【生乳】　牛乳などの、搾ったままで殺菌していないもの。

なまちち 【生乳】　搾りたての新しい乳。


※どうやら、分類表現としての殺菌してない乳が「せいにゅう」。
原材料としての新鮮な乳が「なまちち」のようじゃな。

だから…高千穂牧場牛乳のコピーにある、
「高千穂牧場で生産されたジャージー種・ガーンジー種の生乳を主に使用した、独特のコクのある牛乳です。」
の『生乳』は『なまちち』であってますね♪



じゃあ「分類」って何やねん？って話。

◎牛の乳
→殺菌してないもの＝生乳（せいにゅう）
→（市販用に）殺菌したもの＝牛乳（ぎゅうにゅう）
◎牛乳
→普通牛乳＝130℃2秒間の超高温瞬間殺菌
→低温殺菌牛乳＝低温保持殺菌（65℃、30分間）or高温短時間殺菌（75℃、15秒）＝パスチャライズド牛乳

ということらしい。


ま、正しいかどうかはさておき、
ろじゃ子としては☆ナマチチ☆なる響きの方がよかったのじゃろう。

以上が生乳事件の顛末じゃ。



「かわなべ森の芸術祭」に行くと、こんな？楽しいこと満載じゃ！！
http://www.npo-panda.jp/arts_base/arts_project2008.html