たぬっ！
2008年06月20日
NikiNiki会員 ラベンダーさんの日記から
それは私がまだ鹿児島に来て間もない頃の事。
好意を寄せていたイケメン君が
それはそれは生粋の鹿児島弁で話す人だった。
おまけに早口。
私は彼の言葉に全神経を集中させて理解に勤めた。
時々聞きなれない言葉が出てくる。
そのなかのひとつが
「たぬっ！」
だった。
当時の私は純真無垢な “乙女” ・・・（だったと確信している）
恥ずかしくって、
「たぬっ てなあに？」
と聞けなかった。
必死で考えて出した結論は、（前後の文脈から）
“たぬっ” はどうも “タヌキ” の事らしかった。
彼の話はなんてことのない、
「夜、運転していたら突然道にタヌキが飛び出してきてびっくした」
と言う事だったのだが、
なれない私にはかなりドラマティックに複雑に聞こえた。
以来、私の中では
その音の響きに魅せられて、
タヌキ＝たぬっ！
とインプットされた。
そして今回のペーパークラフト。
アライグマらしいのだが、
私には “たぬっ！” に見えて仕方ない。
（ラスカルはもっとかわいかったぞ！）
顔は たぬっ！” そのものだし
尻尾がシマシマじゃなかったら、 “たぬっ！” でしょ？
持っているのがりんごじゃなくて、酒徳利だったら紛れも無く
“たぬっ！”じゃない！
それは私がまだ鹿児島に来て間もない頃の事。
好意を寄せていたイケメン君が
それはそれは生粋の鹿児島弁で話す人だった。
おまけに早口。
私は彼の言葉に全神経を集中させて理解に勤めた。
時々聞きなれない言葉が出てくる。
そのなかのひとつが
「たぬっ！」
だった。
当時の私は純真無垢な “乙女” ・・・（だったと確信している）
恥ずかしくって、
「たぬっ てなあに？」
と聞けなかった。
必死で考えて出した結論は、（前後の文脈から）
“たぬっ” はどうも “タヌキ” の事らしかった。
彼の話はなんてことのない、
「夜、運転していたら突然道にタヌキが飛び出してきてびっくした」
と言う事だったのだが、
なれない私にはかなりドラマティックに複雑に聞こえた。
以来、私の中では
その音の響きに魅せられて、
タヌキ＝たぬっ！
とインプットされた。
そして今回のペーパークラフト。
アライグマらしいのだが、
私には “たぬっ！” に見えて仕方ない。
（ラスカルはもっとかわいかったぞ！）
顔は たぬっ！” そのものだし
尻尾がシマシマじゃなかったら、 “たぬっ！” でしょ？
持っているのがりんごじゃなくて、酒徳利だったら紛れも無く
“たぬっ！”じゃない！
タグ ：ペーパークラフト
Posted by kts-conweb at 13:20│Comments(0)
│ラベンダーさんの日記
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません
